BS1139: די בריטיש סטאַנדאַרד בס 1139 איז ספּעציפיש צו סקאַפאַלדינג און פֿאַרבונדענע קאַמפּאָונאַנץ. עס פּראָווידעס ספּעסאַפאַקיישאַנז פֿאַר טובז, פיטינגז און אַקסעסעריז געניצט אין סקאַפאַלדינג סיסטעמען. דער נאָרמאַל קאָווערס אַספּעקץ, אַזאַ ווי דימענשאַנז, מאַטעריאַל באדערפענישן און מאַסע-שייַכעס קאַפּאַסאַטיז. BS1139 אויך כולל גיידליינז פֿאַר די פֿאַרזאַמלונג, נוצן און דיסמיקלינג פון סקאַפאַלדינג סטראַקטשערז.
ענ 74: דער אייראפעישער סטאַנדאַרד ענ 74, אויף די אנדערע האַנט, פאָוקיסיז ספּאַסיפיקלי אויף קאַפּלערז אָדער פיטינגז געניצט אין רער און קאַפּלער סקאַפאַלדינג סיסטעמען. ענ 74 גיט רעקווירעמענץ פֿאַר די פּלאַן, טעסטינג און פאָרשטעלונג פון די קאַפּלערז. עס קאָווערס אַספּעקץ אַזאַ ווי דימענשאַנז, מאַטעריאַל פּראָפּערטיעס און מאַסע-שייַכעס קאַפּאַסאַטיז פון די קאַפּלערז.
בשעת BS1139 קאָווערס אַ ברייט קייט פון סקאַפאַלדינג קאַמפּאָונאַנץ און ווענדט פאַרשידן אַספּעקץ פון סקאַפאַלדינג סיסטעמען, ענ 74 ספּאַסיפיקלי פאָוקיסיז אויף קאַפּלערז געניצט אין רער און קאַפּלערינג און קאַפּלערינג.
עס איז וויכטיק צו טאָן אַז העסקעם מיט די סטאַנדאַרדס קען בייַטן דיפּענדינג אויף די דזשיאַגראַפיקאַל געגנט און היגע רעגיאַליישאַנז. קאָנטראַקטאָרס און סקאַפאַלדינג סאַפּלייערז זאָל שטענדיק ענשור אַז זיי טרעפן די באַטייַטיק סטאַנדאַרדס און רעגיאַליישאַנז פון זייער ספּעציפיש אָרט.
אין קיצער, BS1139 קאָווערס סקאַפאַלדינג קאַמפּאָונאַנץ, אַרייַנגערעכנט טובז, און אַקסעסעריז, בשעת ענ 74 ספּאַסיפיקלי ווענדט קאַפּלערז געניצט אין רער און קאַפּלער סקאַפאַלדינג סיסטעמען.
פּאָסטן צייט: 18/23 דעצעמבער 20